Bacs bruns: cessons d'enfouir le problème